Download the full report in English
Download the full report in Belarusian
Download the full report in Russian
The International Accountability Platform for Belarus (IAPB) has released its fourth progress report on the period October 2022 to March 2023. The IAPB has continued to advance accountability efforts and justice for victims and survivors in Belarus, with information and evidence provided to the UN High Commissioner for Human Rights (OHCHR) having contributed to its findings, presented to the UN Human Rights Council in March 2023, that the human rights violations in Belarus may constitute crimes against humanity.
Международная платформа по привлечению к ответственности для Беларуси (IAPB) опубликовала свой третий отчет о проделанной работе за период с февраля по сентябрь 2022 года. IAPB значительно продвинулась в выполнении запросов о помощи от четырех государств и Управления Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ). IAPB продолжает анализировать и сохранять тысячи файлов, содержащих информацию и доказательства по предполагаемым преступлениям по международному праву, совершенным в Беларуси с 2020 года.
Download full report here
Download the full report in Belarussian
Download the full report in Russian
Несмотря на ухудшение ситуации с безопасностью в Беларуси и растущие риски для соруководителей Международной платформы по привлечению к ответственности для Беларуси (IAPB) – Правозащитного центра “Вясна” и Международного комитета по расследованию пыток в Беларуси — за отчетный период IAPB добилась значительных успехов в достижении своих целей по сбору, консолидации, верификации и сохранению информации и доказательств преступлений по международному праву, предположительно совершенных в Беларуси, и содействию справедливому и независимому уголовному судопроизводству и другим органам и процессам по привлечению к ответственности, включая Экспертизу Управления Верховного комиссара ООН по правам человека в Беларуси (OEB). Кроме того, IAPB взаимодействует с органами прокуратуры ряда европейских государств, которые расследуют преступления по международному праву, совершенные в Беларуси, или могут осуществлять юрисдикцию над ними. В течение года своей работы IAPB создала институциональные структуры, необходимые для достижения своих целей в соответствии с международными стандартами и лучшими практиками, и провела значительную работу согласно намеченным планам.
Международная платформа для Беларуси для Беларуси по привлечению виновных к ответственности (Платформа) настоящим представляет свой отчет за первые шесть месяцев работы. Платформа, стартовавшая 24 марта 2021 года как консорциум НПО при поддержке группы государств, была создана для сбора, обработки, проверки и сохранения информации, документации и доказательств грубых нарушений прав человека, составляющих преступления по международному праву, и совершенных в Беларуси в период с 9 августа 2020 года. Это делается с целью содействия проведению независимых уголовных расследований и уголовному судопроизводству в соответствии со стандартами международного права в национальных, региональных или международных судах или трибуналах, которые обладают или могут в будущем обладать юрисдикцией в отношении этих преступлений в соответствии с международным правом.
Платформа пользуется поддержкой широкого круга государств, в частности Австрии, Бельгии, Великобритании, Германии, Дании, Исландии, Канады, Латвии, Литвы, Лихтенштейна, Нидерландов, Норвегии, Польши, Румынии, Словакии, Соединенных Штатов Америки, Финляндии, Чехии, Швейцарии и Эстонии, а также Европейского союза. Эта поддержка была выражена в совместном заявлении, опубликованном 24 марта 2021 года.
Contact Us
information
Contact Us
information